LEGAL NOTICE

Publisher: The website www.spiribam.com (hereinafter the “Website”) is published by Spiribam, a French public limited company (société anonyme) with share capital of €500,000, whose registered office is located at 92 Avenue Kléber, registered with the Fort-de-France Trade and Companies Register under number 489 113 092.

Telephone: +33 (0)1 43 49 02 88

EU VAT number: FR15789113092

Publication Director: Justine Clavel, in her capacity as Marketing Director.

Webmaster: The webmaster of the spiribam.com website is Akyos, a French public limited company (société anonyme) with share capital of €133,000, whose registered office is located at 68 Grande Rue de Saint Clair, 69300 Caluire-et-Cuire, France, registered with the Dijon Trade and Companies Register under number 530 013 077.

Hosting Provider: The website www.spiribam.com is hosted by HOSTINGER, a public limited company whose registered office is located at 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus, registered with the Cyprus Trade and Companies Register under number HE 301365.

Access to the Website

Access to and use of the Website are strictly reserved for personal use. The user agrees not to use this Website, or the information or data contained therein, for commercial, political or advertising purposes, or for any form of commercial solicitation, including the sending of unsolicited emails.

Terms of Use

The user acknowledges:

• Having read these terms and agrees to comply with them;
• Having the skills and resources necessary to access and use the Website;
• Having verified that the computer configuration used does not contain any viruses and is in perfect working order.

Liability

We cannot guarantee that the Website will operate continuously or without errors.

Our obligation with regard to the operation and continuity of the service is an obligation of means only. We shall not be liable for any damage resulting from the use of our Website, regardless of the cause. In particular, we shall not be liable for any alteration of or fraudulent access to data and/or the accidental transmission of viruses through the Website.

Our liability shall likewise not be incurred in the event of force majeure, breakdowns or technical problems affecting hardware, programs, software or the Internet network which may, where applicable, result in the suspension or termination of access to the Website.

The equipment used by the user to connect to the Website is entirely under the user’s responsibility. The user must take all appropriate measures to protect their equipment and personal data, particularly against Internet-based virus attacks.

The user is solely responsible for the websites and data they access. We shall not be held liable, in the event of legal proceedings brought against the user, for any use of the Website or of any service provided via the Internet. We shall not be liable for any damage caused to the user, third parties and/or their equipment as a result of their connection to or use of the Website. The user waives any claim against Spiribam arising from any inconvenience resulting from their connection to and/or use of the Website.

Should Spiribam become the subject of amicable or legal proceedings as a result of the user’s use of the Website, Spiribam reserves the right to seek compensation from the user for any damages, amounts, awards and costs that may arise from such proceedings.

The user acknowledges that SPIRIBAM reserves the right to delete, change or modify this Website at any time and without prior notice.

External Links – Hyperlinks to Other Websites

Our Website may contain hyperlinks to other websites. We make no commitment or guarantee regarding any other website that the user may access through our Website and shall in no way be liable for the content, operation or accessibility of such websites.

Intellectual Property

All elements contained on the Website (including texts, logos, images, audio elements, software, icons, layout, graphic design, databases, etc.) are protected by national and international intellectual property laws. These elements are the exclusive property of SPIRIBAM.

Accordingly, unless prior written authorization has been obtained from the rights holder, any reproduction, representation, adaptation, translation and/or modification, in whole or in part, of any element comprising the Website, or any transfer of such element to another website, is strictly prohibited.

Failure to comply with this prohibition may constitute an act of copyright or trademark infringement and/or unfair competition, giving rise to civil and/or criminal liability.

Governing Law

All disputes between SPIRIBAM and the user, regardless of their nature, shall be governed by French law and, unless otherwise provided by the user in accordance with applicable legal provisions, shall fall within the jurisdiction of the court having jurisdiction over the defendant’s place of residence.

In accordance with Articles L.111-1, 6° and L.211-3 of the French Consumer Code, users are informed that, in the event of a dispute, they may have recourse to a conventional mediation procedure or any other alternative dispute resolution mechanism.